Akademi-gräl

Så här mitt i allt snökaos så går det ju inte att låta bli att glädjas över detta otippade gräl som verkar förekomma mellan några av Svenska Akademiens ledamöter och en kinesisk poet. Alldeles för roligt, i ärlighetens namn. Det ska krossas till höger och vänster, det ges välsignelser och det vägras pratas med pressen. Allt detta för att man inte är nöjd med översättningar och för att man tolkar dikter som personliga påhopp.

På något sätt så är det ju ändå skönt att i alla fall akademi-ledamöterna är såpass gamla så de inte lär ta till vapen eller börja slåss med järnrör eller någonting. För vem vet var såna här gräl kan sluta någonstans?

För att inte tala om det mest humoristiska som egentligen ligger i hur mycket konsten faktiskt kan uppröra folk. Liksom det kan splittra så kan det ju som tur var också förena.